Olé, lé? Oje, oje!

Die einen nennen es Fußballweltmeisterschaft, die anderen Ehe-Belastbarkeitstest: über das heikle Miteinander von Mann und Frau in diesen Tagen. Von Alexandros Stefanidis

Die All-Wissenden

Vor 37 Jahren schoss die NASA die Sonden Voyager 1 und 2 ins All. Sie fliegen immer noch. Und in Kalifornien schauen ihnen ein paar alte Spezialisten eisern hinterher: Sie sind die Letzten, die sie noch steuern können. Besuch bei einer sehr besonderen Rentner-Gang. Von Roland Schulz

Auf dem Prüfstand

Die Stiftung Warentest wird 50 Jahre alt - aber keine Spur von Festtagslaune: Ritter Sport wehrt sich gerichtlich gegen schlechte Noten, Medien berichten kritisch. Wie wichtig ist die Stiftung noch? Ist ihr Qualitätsbegriff altmodisch geworden? Und: Wie soll sie sich gegen Internet-Foren und Online-Bewertungen behaupten? Von Andreas Bernard

Sagen Sie jetzt nichts, Adnan Maral

Schauspieler Adnan Maral im Interview ohne Worte über Thilo Sarrazin, die Erziehung seiner Kinder und wem er bei der Fußball-WM die Daumen drückt.

Das Beste aus aller Welt

Fußball ist das erfolgreichste Spiel der Welt. Doch was, wenn uns der Sport irgendwann zu langweilig wird? Unser Kolumnist hätte ein paar Ideen für neue Spielregeln. Von Axel Hacke

Die Gewissensfrage

Unser Leser selbst ist noch kinderlos, sein bester Freund aber ist bereits Vater. Darf er seinem Freund sagen, dass dessen Sohn ihm auf die Nerven geht? Von Dr. Dr. Rainer Erlinger

»Hostal Empúries« - L'Escala

Wer das spanische »Hostal Empúries« nur wegen seiner Lage am feinen Sandstrand bucht, verpasst das Beste: Die Kombination aus Landhausstil und moderner Architektur, eine antike Ausgrabungsstätte gleich nebenan - und die hervorragende Küche von Kataloniens renommiertestem Koch. Von Silke Wichert

Private Viewing

Zum Auftakt der Fußball-WM verlosen wir diese Woche Public Viewing im heimischen Garten – inklusive einem riesigen Grundig-Fernseher sowie einer Grillparty für zehn Personen.

Brennnesseltortellini

Auch wenn sie Ihnen als Kind schmerzhafte Pusteln verpasst hat - legen Sie Ihre Abneigung gegenüber Brennnesseln ab! Unsere Köchin verrät Ihnen ein Rezept für traumhafte Brennnesseltortellini mit Butter und Parmesan. Von Anna Schwarzmann